Goulash allemand
Par Groceree
Aussi appelé Gulasch · Rindergulasch
La version allemande : un ragoût épais plutôt que la soupe hongroise, avec autant d'oignon que de bœuf, mijoté deux heures et demie jusqu'à ce que les oignons disparaissent dans la sauce.
Dernière mise à jour

- Portions
- 6 portions
- Temps de préparation
- 25 min
- Cuisson
- 3 h 20 min
- Total
- 3 h 45 min
Ingrédients
- jarret de bœuf1,2 kg
oignon1 kg
paprika doux3 c. à s.
paprika fumé1 c. à c.
concentré de tomate2 c. à s.
gousses d'ail4- graines de carvi1 c. à c.
- marjolaine1 c. à c.
vin rouge200 ml
bouillon de bœuf500 ml
vinaigre de vin rouge1 c. à s.- saindoux3 c. à s.
feuilles de laurier1
sel
poivre noir
Préparation
- 01
Préchauffez le four à 150 °C. Coupez le en cubes de 4 cm et faites-le saisir à feu vif dans le , en plusieurs fois, dans une cocotte en fonte allant au four, puis réservez-le. Prenez le temps de lui donner une belle couleur bien foncée.
- 02
Émincez finement les et faites-les cuire dans la même graisse sur feu moyen-doux 30 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient fondus et d'un beau doré profond. Un kilo paraît absurde, mais ils réduisent presque à rien : ce sont eux qui font la sauce.
- 03
Écrasez l' et ajoutez-le, puis retirez la cocotte du feu avant d'incorporer le et le . Sur la flamme, le paprika brûle en quelques secondes et devient amer.
- 04
Écrasez les au mortier. Remettez la cocotte sur le feu, ajoutez le , les et la séchée, et faites cuire pendant 1 minute.
- 05
Versez le , grattez le fond et faites réduire de moitié.
- 06
Remettez le avec le bouillon et la . Le liquide doit tout juste le couvrir.
- 07
Couvrez et enfournez pour 2 à 2,5 heures, jusqu'à ce que le bœuf se défasse sous la cuillère.
- 08
Incorporez le et assaisonnez de et de fraîchement moulu.
Notes
- Ce n'est pas le plat hongrois. Le gulyás est une soupe avec des pommes de terre ; le Gulasch allemand est un ragoût épais, sans pommes de terre, servi avec de quoi saucer.
- Autant d'oignon que de bœuf, en poids. Les oignons se dissolvent complètement et épaississent la sauce sans la moindre farine.
- C'est le trait de vinaigre à la fin qui empêche tout cet oignon et ce paprika d'avoir un goût plat.
- Servez avec des Spätzle, des Knödel ou des pommes de terre à l'eau pour saucer.
Valeurs nutritionnelles par portion
- Calories
- 520 kcal
- Protéines
- 44 g
- Glucides
- 16 g
- Lipides
- 30 g
Estimation à partir des ingrédients.
De la vidéo à la liste de courses
Une recette repérée sur Instagram, TikTok ou YouTube ? Partagez-la vers Groceree et les ingrédients rejoignent la liste partagée par toute la maison.

Trouvez une vidéo de recette
01Trouvez une vidéo de recette
N’importe quelle recette sur Instagram, TikTok, YouTube ou un site.

Trouvez une vidéo de recette
Groceree02Partagez-la vers Groceree
Touchez Partager et choisissez Groceree. L’appli lit la recette pour vous.
03La recette est dans l’appli
Ingrédients, quantités et étapes, prête à cuisiner.
04Choisissez ce qu’il vous faut
Décochez ce qui est déjà dans le placard et ajoutez le reste.
05C’est sur la liste partagée
Triée par rayon, sur tous les téléphones de la maison, en temps réel.
Plus de recettes allemandes
- Versunkener ApfelkuchenUne pâte au beurre riche et citronnée, cuite dans un moule à charnière avec des quartiers de pommes incisés enfoncés sur le dessus. À la cuisson, la pâte monte autour des fruits, si bien que les pommes semblent s'enfoncer dans le gâteau, leurs profondes entailles s'ouvrent en éventail, et un coup de pinceau de confiture d'abricots tiède les rend brillantes.
- ApfelstrudelUne pâte toute simple étirée à la main si finement qu'on pourrait lire au travers, garnie de chapelure au beurre, de pommes émincées, de raisins secs et de cannelle, roulée puis cuite jusqu'à devenir feuilletée. D'origine autrichienne, il est adoré dans toute l'Allemagne.
- BienenstichUn gâteau brioché moelleux cuit sous une couche croquante d'amandes caramélisées au beurre, au miel et au sucre, puis coupé en deux et garni de crème pâtissière à la vanille. Un classique des pâtisseries allemandes, à l'heure du café.
- Toutes les recettes allemandesRecettes allemandes, des dîners de semaine au Kaffee und Kuchen : frikadellen, spätzle et apfelstrudel, avec des quantités exactes qui s’adaptent aux invités.