Comment enregistrer une recette TikTok
Dernière mise à jour
Il existe trois façons d’enregistrer une recette TikTok : ajouter la vidéo à vos Favoris, faire une capture d’écran des ingrédients, ou partager la vidéo vers une application de recettes qui la rédige. Les Favoris et les captures gardent la vidéo ou une image ; une application comme Groceree garde les ingrédients, les quantités et les étapes, prêts pour une liste de courses.
La plupart des recettes TikTok ne sont écrites nulle part. Les quantités s’affichent une seconde à l’écran, ou le créateur les dit simplement en cuisinant. C’est pour cela qu’un TikTok enregistré se transforme si rarement en dîner : pour le cuisiner, il faut retrouver la vidéo et avancer et reculer dedans, les mains pleines de farine.
Trois façons de garder une recette TikTok
L’ajouter à vos Favoris
L’icône signet d’un TikTok place la vidéo dans vos Favoris. C’est rapide, mais vous gardez la vidéo, pas la recette : aucune liste d’ingrédients, aucune recherche par ingrédient, et si le créateur supprime la vidéo ou passe son compte en privé, elle disparaît.
Faire une capture d’écran des ingrédients
Une capture d’écran survit à la suppression de la vidéo, mais elle ne contient que ce qui était à l’écran à ce moment-là. Les quantités dites à voix haute et la préparation manquent, l’image se perd dans la pellicule, et rien de ce qu’elle montre ne peut être adapté aux portions ni ajouté à une liste.
Le partager vers Groceree
Partagez le TikTok vers Groceree et l’application lit la légende. Quand la légende ne contient pas toute la recette, elle regarde aussi la vidéo, écoute ce qui est dit et lit le texte à l’écran. Vous obtenez une recette écrite que vous pouvez cuisiner, adapter aux portions et mettre sur votre liste de courses.
D’un TikTok à votre liste de courses
Cinq étapes, et seules les deux premières se passent dans TikTok.
Ouvrez le TikTok
01Ouvrez le TikTok
Trouvez la vidéo de la recette et ouvrez-la. Les vidéos publiques fonctionnent, y compris celles où la recette est seulement dite à voix haute.
Ouvrez le TikTok
Groceree02Partagez-le vers Groceree
Touchez la flèche Partager et choisissez Groceree. Absente de la liste sur iPhone ? Touchez Plus et ajoutez-la. Sur Android, faites défiler les applications pour la trouver.
03La recette est rédigée
En moins d’une minute, la recette s’ouvre dans Groceree : les ingrédients avec leurs quantités, les étapes numérotées, le nombre de portions et un lien vers l’endroit d’où elle vient.
04Décochez ce que vous avez déjà
Touchez Ajouter sur la recette, choisissez une liste et réglez le nombre de portions. Décochez le sel et tout ce qui est déjà dans le placard.
05Le reste est sur la liste partagée
Les ingrédients restants arrivent sur la liste, triés par rayon de supermarché, et toutes les personnes avec qui vous partagez la liste les voient aussitôt.
Ce que contient la recette enregistrée
- Le nom du plat, et le nombre de portions quand la vidéo l’indique.
- Chaque ingrédient avec sa quantité et son unité, regroupés en parties comme la sauce ou la garniture quand le créateur les sépare.
- La préparation en étapes numérotées, et le temps de cuisson quand il est indiqué.
- Une image de la vidéo, conservée comme photo de la recette.
- Un lien « Regarder sur TikTok » vers la vidéo, pour que le créateur ait toujours sa vue.
- La recette reste dans la langue où elle a été écrite. Un bouton Traduire l’affiche dans la langue dans laquelle vous utilisez l’application, ou activez « Traduire les recettes importées » dans les Paramètres pour le faire à chaque importation.
Ses limites
- Seules les vidéos publiques peuvent être lues. Une vidéo d’un compte privé, ou une vidéo supprimée, ne peut pas être ouverte.
- La bio du profil n’est jamais ouverte : les publications « recette en bio » ne donnent donc pas de recette. Un lien écrit dans la légende est suivi, et c’est souvent là que se trouve la recette complète.
- Une quantité que le créateur ne montre ni ne dit jamais reste vide plutôt que devinée. Comparez la recette à la vidéo avant de cuisiner, et complétez ou modifiez ce qu’il faut.
- Une vidéo qui ne montre pas la préparation d’un plat, comme une dégustation ou une visite de restaurant, n’a pas de recette à enregistrer.
- Une recette dans une langue que l’application ne propose pas, comme le japonais, est enregistrée en anglais.
Questions sur l’enregistrement des recettes TikTok
- Existe-t-il une application qui transforme les vidéos TikTok en recettes ?
- Oui. Partagez une vidéo de cuisine TikTok vers Groceree et l’application en rédige la recette : les ingrédients avec les quantités, les étapes et les portions. Groceree est gratuite sur iPhone et Android, et l’enregistrement des recettes fait partie de l’application gratuite.
- Cela fonctionne-t-il quand la recette est seulement dite dans la vidéo ?
- Oui. Quand la légende ne contient pas la recette, Groceree regarde la vidéo, écoute ce qui est dit et lit le texte qui apparaît à l’écran. Les quantités que le créateur ne mentionne jamais restent vides, à vous de les compléter.
- Puis-je coller un lien TikTok au lieu de partager ?
- Oui. Copiez le lien dans TikTok, puis dans Groceree touchez + dans l’onglet Recettes, choisissez « Importer depuis Instagram, TikTok, YouTube… » et collez-le sous « Ou collez ici un lien d’un réseau social ». Les liens courts vm.tiktok.com fonctionnent aussi.
- Que se passe-t-il si le créateur supprime la vidéo ?
- La recette est enregistrée dans votre compte Groceree : les ingrédients et les étapes restent. Seul le lien « Regarder sur TikTok » cesse de fonctionner.