🌍 Oost-Europese receptenBijgerecht
Ajvar
Door Groceree
Rode paprika's en aubergine, geroosterd tot ze zwartgeblakerd zijn, gepeld, gehakt en langzaam gegaard in zonnebloemolie met knoflook en azijn tot een rokerig, zoet smeersel. Op de hele Balkan wordt het elke herfst in enorme hoeveelheden gemaakt.
Laatst bijgewerkt

- Porties
- Voor ongeveer 750 ml
- Voorbereiding
- 30 min
- Kooktijd
- 1 u 30 min
- Totaal
- 2 u 45 min
Ingrediënten
rode paprika2 kg
aubergines1
teentjes knoflook4
zonnebloemolie150 ml
witte wijnazijn2 el
fijne kristalsuiker1 tl
zout1½ tl
chilivlokken (optioneel)½ tl
Bereiding
- 01
Rooster de lange, vlezige 's en de grote heel boven een open vlam, op de barbecue of onder een zeer hete grill, al kerend, tot ze zwartgeblakerd zijn en inzakken.
- 02
Doe ze 15 minuten in een afgedekte kom, trek dan de velletjes eraf en verwijder de zaadjes en de steelaanzetten. Laat 30 minuten uitlekken in een vergiet.
- 03
Hak ze met de hand fijn of pulseer ze kort in een keukenmachine; houd wat structuur.
- 04
Pers de . Verhit de helft van de in een brede pan met dikke bodem, voeg de puree en de toe en laat op laag vuur 45 tot 60 minuten garen, vaak roerend. Voeg geleidelijk de rest van de olie toe, op 2 el na, tot het mengsel dik en glanzend is.
- 05
Roer de , de , het en, voor een pittige versie, de erdoor en laat nog 5 minuten garen.
- 06
Schep in gesteriliseerde potten, bedek met een dun laagje van de achtergehouden en laat afkoelen. Bewaar in de koelkast en gebruik binnen 2 weken, of vries in. Ajvar is niet zuur genoeg om bij kamertemperatuur te bewaren.
Tips
- Blaker de paprika's goed; de rooksmaak is de smaak.
- Laat het lang en langzaam garen, al roerend, tot het er niet meer waterig uitziet.
- Wordt gegeten met brood en witte kaas, of naast ćevapi.
Voedingswaarde per portie
- Calorieën
- 150 kcal
- Eiwit
- 2 g
- Koolhydraten
- 9 g
- Vet
- 12 g
Geschat op basis van de ingrediënten.
Van video naar boodschappenlijst
Een recept gezien op Instagram, TikTok of YouTube? Deel het met Groceree en de ingrediënten komen op het lijstje dat iedereen thuis deelt.

Vind een receptvideo
01Vind een receptvideo
Elk recept op Instagram, TikTok, YouTube of een website.

Vind een receptvideo
Groceree02Deel het met Groceree
Tik op Delen en kies Groceree. De app leest het recept voor je uit.
03Het recept staat in de app
Ingrediënten, hoeveelheden en stappen, klaar om te koken.
04Kies wat je nodig hebt
Vink af wat al in de kast staat en voeg de rest toe.
05Het staat op het gedeelde lijstje
Gesorteerd op gangpad, op elke telefoon thuis, realtime.
Meer Oost-Europese recepten
- Russische pompoenpapRussische gierstpap voor herfstochtenden: blokjes pompoen eerst zacht gekookt in water, dan goed gespoelde gierst erbij, en daarna volle melk met een beetje suiker, zachtjes gegaard tot de pap dik, romig en oranje is. Op het eind gaat er boter door, en wie wil zet de pap nog 20 tot 30 minuten in de oven, voor het goudbruine velletje en de gebakken structuur van pap uit een Russische oven.
- SharlotkaDe alledaagse appeltaart van Rusland: eieren en suiker opgeklopt tot een dikke, bleke massa, de bloem er met de hand door gespateld, en het luchtige beslag over een vorm vol stukjes zure appel gegoten. Er zit geen bakpoeder in, want alleen de eieren laten het biscuit rijzen, dat licht en smeuïg bakt rond de zachte, frisse appels, onder een dun, knapperig suikerkorstje.
- BurekDun deeg rond rundergehakt en ui gerold tot lange strengen, als een spiraal in een ronde vorm gelegd en gebakken tot de lagen krokant zijn en knapperig breken. In Bosnië heet alleen de versie met vlees burek; al het andere is pita.
- Alle Oost-Europese receptenOost-Europese recepten van Oekraïne tot de Balkan: borsjt, kip paprikash en burek, met exacte hoeveelheden en wat je mist op een gedeelde lijst.