🌍 Recettes d’Europe de l’EstAccompagnement
Ajvar
Par Groceree
Des poivrons rouges et une aubergine rôtis jusqu'à noircir, pelés, hachés puis cuits lentement dans l'huile de tournesol avec de l'ail et du vinaigre, pour une tartinade douce et fumée. On en prépare d'énormes quantités chaque automne dans tous les Balkans.
Dernière mise à jour

- Portions
- Pour environ 750 ml
- Temps de préparation
- 30 min
- Cuisson
- 1 h 30 min
- Total
- 2 h 45 min
Ingrédients
poivrons rouges2 kg
aubergine1
gousses d'ail4
huile de tournesol150 ml
vinaigre de vin blanc2 c. à s.
sucre en poudre1 c. à c.
sel1½ c. à c.
piment en flocons (facultatif)½ c. à c.
Préparation
- 01
Faites rôtir entiers les , longs et charnus, et la grosse sur une flamme, au barbecue ou sous un gril très chaud, en les retournant, jusqu'à ce qu'ils soient noircis et s'affaissent.
- 02
Mettez-les 15 minutes dans un saladier couvert, puis retirez la peau, les graines et les queues. Laissez égoutter 30 minutes dans une passoire.
- 03
Hachez finement au couteau ou mixez brièvement par à-coups au robot ; gardez un peu de texture.
- 04
Écrasez l'. Faites chauffer la moitié de l' dans une grande sauteuse à fond épais, ajoutez la purée et l', et faites cuire à feu doux 45 à 60 minutes en remuant souvent et en ajoutant peu à peu le reste de l'huile, sauf 2 cuillerées à soupe, jusqu'à ce que le mélange soit épais et brillant.
- 05
Incorporez le , le , le et, pour une version piquante, le , puis poursuivez la cuisson 5 minutes.
- 06
Répartissez à la cuillère dans des bocaux stérilisés, couvrez d'une fine couche de l' réservée et laissez refroidir. Conservez au réfrigérateur et consommez dans les 2 semaines, ou congelez. L'ajvar n'est pas assez acide pour se conserver à température ambiante.
Notes
- Faites bien noircir les poivrons ; c'est le goût fumé qui fait toute la saveur.
- Faites cuire longtemps et doucement, en remuant, jusqu'à ce que le mélange n'ait plus l'air aqueux.
- Se mange avec du pain et du fromage de type feta, ou en accompagnement des ćevapi.
Valeurs nutritionnelles par portion
- Calories
- 150 kcal
- Protéines
- 2 g
- Glucides
- 9 g
- Lipides
- 12 g
Estimation à partir des ingrédients.
De la vidéo à la liste de courses
Une recette repérée sur Instagram, TikTok ou YouTube ? Partagez-la vers Groceree et les ingrédients rejoignent la liste partagée par toute la maison.

Trouvez une vidéo de recette
01Trouvez une vidéo de recette
N’importe quelle recette sur Instagram, TikTok, YouTube ou un site.

Trouvez une vidéo de recette
Groceree02Partagez-la vers Groceree
Touchez Partager et choisissez Groceree. L’appli lit la recette pour vous.
03La recette est dans l’appli
Ingrédients, quantités et étapes, prête à cuisiner.
04Choisissez ce qu’il vous faut
Décochez ce qui est déjà dans le placard et ajoutez le reste.
05C’est sur la liste partagée
Triée par rayon, sur tous les téléphones de la maison, en temps réel.
Plus de recettes d’Europe de l’Est
- CharlotkaLe gâteau aux pommes du quotidien en Russie : les œufs et le sucre fouettés jusqu'à être épais et pâles, la farine incorporée à la main, et cette pâte aérienne versée dans un moule rempli de morceaux de pommes acidulées. Pas de levure chimique : les œufs suffisent à faire lever le biscuit, qui cuit léger et moelleux autour des pommes fondantes et acidulées, sous une fine croûte de sucre craquante.
- Kacha au potironUne bouillie de millet russe pour les matins d'automne : des dés de potiron cuits à l'eau jusqu'à être tendres, puis du millet bien rincé, puis du lait entier avec un peu de sucre, le tout cuit doucement jusqu'à devenir épais, crémeux et orange. Le beurre s'ajoute à la fin, et un passage facultatif de 20 à 30 minutes au four donne la peau dorée et la texture de la kacha cuite dans un poêle russe.
- BurekUne pâte fine roulée autour de bœuf haché et d'oignon en longs boudins, enroulés en spirale dans un moule rond et cuits au four jusqu'à ce que les couches soient croustillantes et s'effritent. En Bosnie, seule la version à la viande s'appelle burek ; toutes les autres sont des pita.
- Toutes les recettes d’Europe de l’EstRecettes d’Europe de l’Est, de l’Ukraine aux Balkans : bortsch, poulet paprikash et burek, avec quantités exactes et ce qui manque sur une liste partagée.