🌍 Østeuropæiske opskrifterTilbehør
Ajvar
Af Groceree
Røde peberfrugter og aubergine ristet, til skindet er sort, flået, hakket og kogt langsomt i solsikkeolie med hvidløg og eddike til en røget, sødlig og smørbar pasta. Laves i store portioner hvert efterår overalt på Balkan.
Senest opdateret

- Portioner
- Giver cirka 750 ml
- Forberedelse
- 30 min
- Tilberedning
- 1 t 30 min
- I alt
- 2 t 45 min
Ingredienser
røde peberfrugter2 kg
aubergine1
fed hvidløg4
solsikkeolie150 ml
hvidvinseddike2 spsk
strøsukker1 tsk
salt1½ tsk
chiliflager (valgfrit)½ tsk
Fremgangsmåde
- 01
Rist de lange, kødfulde og den store hele over åben ild, på en grill eller under en meget varm ovngrill, og vend dem, til de er sorte og falder sammen.
- 02
Læg dem i en skål med låg på i 15 minutter, pil så skindet af, og fjern kerner og stilke. Lad dem dryppe af i et dørslag i 30 minutter.
- 03
Hak dem fint med kniv, eller kør dem kort i en foodprocessor; massen skal have lidt struktur.
- 04
Knus . Varm halvdelen af i en bred, tykbundet gryde, tilsæt puréen og , og lad det koge ved lav varme under jævnlig omrøring i 45-60 minutter, mens du gradvist tilsætter resten af olien på nær 2 spsk, til massen er tyk og blank.
- 05
Rør , , og – til en stærk udgave – i, og kog 5 minutter mere.
- 06
Fyld ajvaren på steriliserede glas, dæk den med et tyndt lag af den gemte , og lad den køle af. Opbevar den i køleskabet, og spis den inden for 2 uger, eller frys den ned. Den er ikke sur nok til at kunne holde sig ved stuetemperatur.
Tips
- Lad peberfrugterne blive ordentligt sorte; røgsmagen er selve smagen.
- Kog den længe og langsomt under omrøring, til den ikke længere ser vandet ud.
- Spises med brød og hvid ost eller til ćevapi.
Næringsindhold pr. portion
- Kalorier
- 150 kcal
- Protein
- 2 g
- Kulhydrat
- 9 g
- Fedt
- 12 g
Anslået ud fra ingredienserne.
Fra video til indkøbsliste
Så du en opskrift på Instagram, TikTok eller YouTube? Del den til Groceree, så lander ingredienserne på den liste, alle derhjemme deler.

Find en opskriftsvideo
01Find en opskriftsvideo
Enhver opskrift på Instagram, TikTok, YouTube eller et website.

Find en opskriftsvideo
Groceree02Del den til Groceree
Tryk på Del og vælg Groceree. Appen læser opskriften for dig.
03Opskriften er i appen
Ingredienser, mængder og trin, klar til at lave mad efter.
04Vælg det, du har brug for
Fjern fluebenet ved det, du allerede har i skabet, og tilføj resten.
05Det står på den delte liste
Sorteret efter gang, på alle telefoner derhjemme, i realtid.
Østeuropæiske opskrifter, du også kan prøve
- SjarlotkaRuslands hverdagsæblekage: æg og sukker pisket tykt og lyst, mel vendt i med hånden og den luftige dej hældt over en form fuld af syrlige æblestykker. Der er intet bagepulver, for æggene alene hæver kagen, der bager let og saftig omkring de bløde, syrlige æbler under en tynd, sprød sukkerskorpe.
- Tykvennaja kasjaRussisk hirsegrød til efterårsmorgener: græskar i tern simret blødt i vand, så godt skyllet hirse og til sidst sødmælk med lidt sukker, kogt nænsomt, til grøden er tyk, cremet og orange. Smør røres i til sidst, og 20-30 minutter i ovnen, hvis du har lyst, giver den gyldne hinde og den bagte konsistens, som kasja fra en russisk ovn har.
- Bulgarsk shopskasalatTomater, agurk, peberfrugter og løg vendt enkelt med olie og eddike og begravet under et snedække af fintrevet feta, der træder i stedet for den bulgarske hvide ost sirene. Bulgariens nationalsalat i flagets farver.
- Østeuropæiske opskrifter — se alleØsteuropæiske opskrifter fra Ukraine til Balkan: borsjtj, kyllingepaprikash og burek, med præcise mængder og det, du mangler, sendt til en delt liste.