🇩🇪 Recettes allemandesAccompagnement
Chou rouge à l'allemande
Par Groceree
Aussi appelé Rotkohl · Chou rouge aux pommes
Du chou rouge braisé lentement avec de la pomme, de l'oignon, du vinaigre et des épices chaudes, jusqu'à devenir tendre et brillant, à la fois sucré et acidulé. L'accompagnement du rôti de porc, du canard et de l'oie.
Dernière mise à jour

- Portions
- 6 portions
- Temps de préparation
- 20 min
- Cuisson
- 1 h 15 min
- Total
- 2 h 5 min
Ingrédients
chou rouge1 pied
pommes2
oignon1
vinaigre de vin rouge4 c. à s.
sucre roux3 c. à s.
vin rouge (facultatif)150 ml
beurre40 g
feuilles de laurier2
clous de girofle4- baies de genièvre4
bâton de cannelle1- gelée de groseilles (facultatif)2 c. à s.
sel1 c. à c.
eau (facultatif)150 ml
Préparation
- 01
Coupez le chou en quatre, retirez le trognon et émincez-le finement. Mélangez-le avec 3 cuillerées à soupe de vinaigre, 2 cuillerées à soupe de et le , et laissez reposer 30 minutes, ou toute une nuit. Le vinaigre garde au chou un profond, au lieu de le laisser virer au gris bleuté.
- 02
Émincez finement l' et faites-le fondre dans le pendant 5 minutes. Épluchez les , retirez le trognon et coupez-les en fins quartiers, puis écrasez légèrement les .
- 03
Ajoutez le avec son jus, les quartiers de , le vin si vous en utilisez (sinon l'), ainsi que les , les , les écrasées et le noués dans un carré de mousseline.
- 04
Couvrez et laissez cuire à très petit feu 60 à 75 minutes, en remuant de temps en temps et en ajoutant un trait d'eau si le chou se dessèche.
- 05
Incorporez la , si vous en utilisez, pour le brillant et la douceur, retirez le sachet de , de , de et de , puis équilibrez le goût avec le reste du et du .
Notes
- Ajoutez le vinaigre dès le début. C'est l'acidité qui garde le chou rouge bien rouge ; sans elle, il cuit en un bleu terne.
- Il est meilleur préparé un ou deux jours à l'avance, puis réchauffé.
- Blaukraut dans le Sud, Rotkohl dans le Nord : le nom change, pas le plat.
Valeurs nutritionnelles par portion
- Calories
- 160 kcal
- Protéines
- 2 g
- Glucides
- 24 g
- Lipides
- 6 g
Estimation à partir des ingrédients.
De la vidéo à la liste de courses
Une recette repérée sur Instagram, TikTok ou YouTube ? Partagez-la vers Groceree et les ingrédients rejoignent la liste partagée par toute la maison.

Trouvez une vidéo de recette
01Trouvez une vidéo de recette
N’importe quelle recette sur Instagram, TikTok, YouTube ou un site.

Trouvez une vidéo de recette
Groceree02Partagez-la vers Groceree
Touchez Partager et choisissez Groceree. L’appli lit la recette pour vous.
03La recette est dans l’appli
Ingrédients, quantités et étapes, prête à cuisiner.
04Choisissez ce qu’il vous faut
Décochez ce qui est déjà dans le placard et ajoutez le reste.
05C’est sur la liste partagée
Triée par rayon, sur tous les téléphones de la maison, en temps réel.
Plus de recettes allemandes
- Versunkener ApfelkuchenUne pâte au beurre riche et citronnée, cuite dans un moule à charnière avec des quartiers de pommes incisés enfoncés sur le dessus. À la cuisson, la pâte monte autour des fruits, si bien que les pommes semblent s'enfoncer dans le gâteau, leurs profondes entailles s'ouvrent en éventail, et un coup de pinceau de confiture d'abricots tiède les rend brillantes.
- ApfelstrudelUne pâte toute simple étirée à la main si finement qu'on pourrait lire au travers, garnie de chapelure au beurre, de pommes émincées, de raisins secs et de cannelle, roulée puis cuite jusqu'à devenir feuilletée. D'origine autrichienne, il est adoré dans toute l'Allemagne.
- BienenstichUn gâteau brioché moelleux cuit sous une couche croquante d'amandes caramélisées au beurre, au miel et au sucre, puis coupé en deux et garni de crème pâtissière à la vanille. Un classique des pâtisseries allemandes, à l'heure du café.
- Toutes les recettes allemandesRecettes allemandes, des dîners de semaine au Kaffee und Kuchen : frikadellen, spätzle et apfelstrudel, avec des quantités exactes qui s’adaptent aux invités.