Versunkener Apfelkuchen
Di Groceree
Conosciuto anche come Torta di mele tedesca
Un impasto ricco al burro e al limone cotto in una tortiera apribile con sopra quarti di mela incisi, premuti nell'impasto. In cottura l'impasto cresce intorno alla frutta, così le mele sembrano affondate nella torta, le incisioni profonde si aprono a ventaglio e una spennellata di confettura di albicocche tiepida le rende lucide.
Ultimo aggiornamento

- Porzioni
- 12 porzioni
- Tempo di preparazione
- 30 min
- Cottura
- 55 min
- Totale
- 2 h 40 min
Ingredienti
burro200 g
zucchero semolato175 g
estratto di vaniglia1 cucchiaino
sale1 pizzico
uova4
limone1
farina 00250 g
lievito per dolci2 cucchiaino
latte intero3 cucchiaio
mele4
confettura di albicocche3 cucchiaio
zucchero a velo1 cucchiaio
Preparazione
- 01
Tirate fuori il e le dal frigorifero con largo anticipo, così il è morbido e le a temperatura ambiente. Scaldate il forno a 180 °C, o 160 °C ventilato. Imburrate una tortiera apribile da 26 cm con un po' del e foderatene il fondo con carta da forno.
- 02
Grattugiate finemente la scorza del e tenetela da parte per l'impasto, poi spremete il succo in una ciotola grande.
- 03
Sbucciate le , tagliatele in quarti ed eliminate il torsolo. Girate ogni quarto nel succo di appena tagliato, così resta chiaro.
- 04
Incidete per il lungo il lato bombato di ogni quarto di 4 o 5 volte, arrivando a circa due terzi dello spessore, così le fettine restano unite alla base.
- 05
Con le fruste elettriche lavorate il resto del con lo zucchero, la e il per 4-5 minuti, finché il composto è chiaro e spumoso. Il deve essere così morbido da cedere alla pressione di un dito.
- 06
Incorporate le una alla volta, amalgamando bene ciascuna prima di aggiungere la successiva, poi unite la scorza di .
- 07
Setacciate nella ciotola la e il e incorporateli a bassa velocità insieme al , solo finché l'impasto è liscio. Deve essere denso e cadere pesantemente dal cucchiaio.
- 08
Stendete l'impasto in modo uniforme nella tortiera. Premeteci sopra leggermente i quarti di , con il lato bombato verso l'alto, formando un cerchio vicino al bordo, poi riempite il centro con gli altri, lasciando un po' di spazio tra l'uno e l'altro.
- 09
Cuocete nel ripiano centrale del forno per 45-55 minuti, finché la torta è ben dorata e uno stecchino infilato tra le esce pulito. Se la superficie si colora troppo in fretta, copritela senza stringere con un foglio di alluminio.
- 10
Verso la fine della cottura scaldate la in un pentolino, mescolando, finché diventa fluida. Se contiene pezzi grossi di frutta, passatela al setaccio.
- 11
Appena sfornata la torta, spennellatela ancora calda con la tiepida, soprattutto sulle . Lasciatela raffreddare nella tortiera su una gratella per 15 minuti.
- 12
Passate un coltello lungo il bordo, togliete l'anello della tortiera e lasciate raffreddare la torta ancora per almeno 1 ora. Spolverizzatela di appena prima di servirla.
Note
- Usate burro morbido e uova a temperatura ambiente: le uova fredde fanno impazzire il burro montato e la torta viene compatta.
- Usate mele sode e acidule come Boskoop, Elstar o Braeburn: mantengono la forma e la loro acidità bilancia l'impasto dolce e burroso.
- Fate incisioni profonde: quelle superficiali si richiudono in forno, e i quarti spessi sono ancora duri quando la torta è pronta.
Valori nutrizionali per porzione
- Calorie
- 330 kcal
- Proteine
- 5 g
- Carboidrati
- 42 g
- Grassi
- 16 g
Stima calcolata dagli ingredienti.
Dal video alla lista della spesa
Hai visto una ricetta su Instagram, TikTok o YouTube? Condividila con Groceree e gli ingredienti finiscono nella lista che tutta la casa condivide.

Trova un video di ricetta
01Trova un video di ricetta
Qualsiasi ricetta su Instagram, TikTok, YouTube o un sito.

Trova un video di ricetta
Groceree02Condividila con Groceree
Tocca Condividi e scegli Groceree. L’app legge la ricetta per te.
03La ricetta è nell’app
Ingredienti, quantità e passaggi, pronta da cucinare.
04Scegli cosa ti serve
Deseleziona quello che hai già in dispensa e aggiungi il resto.
05È nella lista condivisa
Ordinata per corsia, su ogni telefono di casa, in tempo reale.
Altre ricette tedesche
- BerlinerBomboloni lievitati morbidi e ricchi, fritti finché sono dorati con un anello chiaro intorno al centro, farciti di confettura di lamponi o di prugne e passati nello zucchero. In tutta la Germania si mangiano a Capodanno e a Carnevale.
- BienenstichUna torta soffice lievitata cotta sotto uno strato croccante di mandorle caramellate nel burro, nel miele e nello zucchero, poi tagliata a metà e farcita di crema pasticcera alla vaniglia. Un classico delle pasticcerie tedesche per il caffè del pomeriggio.
- BrezelBrezel morbidi con una crosta color mogano intenso, data da un bagno in una soluzione alcalina prima della cottura, e cosparsi di sale grosso. È il bagno a farne dei brezel e non del semplice pane.
- Tutte le ricette tedescheRicette tedesche, dalle cene di tutti i giorni al Kaffee und Kuchen: frikadellen, spätzle e strudel di mele, con dosi esatte che crescono per gli ospiti.