🇯🇵 Recettes japonaisesPetit-déjeuner
Tamagoyaki
Par Groceree
Aussi appelé Omelette roulée japonaise

Une omelette sucrée-salée montée en fines couches dans une poêle rectangulaire, chacune roulée sur la précédente, puis coupée en tranches pour révéler la spirale. Au petit-déjeuner, dans les bentos et sur les sushis.
Dernière mise à jour
- Portions
- 2 portions
- Temps de préparation
- 5 min
- Cuisson
- 10 min
- Total
- 15 min
Ingrédients
œufs4- bouillon dashi3 c. à s.
sucre en poudre1 c. à s.
mirin1 c. à c.
sauce soja claire1 c. à c.
sel1 pincée
huile végétale1 c. à s.
daikon (facultatif)50 g
Préparation
- 01
Battez délicatement les avec le , le , le , la et le , sans incorporer d'air, puis passez le mélange dans une passoire fine pour un résultat bien lisse.
- 02
Faites chauffer une poêle rectangulaire à tamagoyaki, ou une petite poêle, sur feu moyen-doux. Pliez une feuille de papier absorbant, trempez-la dans l' et essuyez-en la poêle.
- 03
Versez une fine couche d' en inclinant la poêle pour en couvrir le fond. Quand elle est prise dessous mais encore baveuse dessus, roulez-la avec des baguettes en partant du bord opposé vers vous.
- 04
Repoussez le rouleau vers le bord opposé, essuyez la partie vide de la poêle avec le papier huilé et versez une nouvelle fine couche, en soulevant le rouleau pour que l' coule dessous.
- 05
Quand elle est presque prise, roulez de nouveau le rouleau vers vous par-dessus la nouvelle couche.
- 06
Recommencez jusqu'à épuisement de l', pour former un rouleau épais en couches.
- 07
Déposez-le sur une natte en bambou, roulez-le fermement pour lui donner sa forme et laissez reposer 5 minutes avant de le couper en tranches. Pendant ce temps, si vous en utilisez, râpez finement le et pressez-le pour en extraire l'eau. Servez l'omelette avec le .
Notes
- Feu moyen-doux du début à la fin. Trop chaud, l'œuf dore et fait des cloques ; le tamagoyaki doit être uniformément jaune.
- Roulez chaque couche pendant que le dessus est encore légèrement baveux, pour que les couches collent entre elles.
- Le sucre lui donne le goût sucré à la mode de Tokyo. Le dashimaki du Kansai contient plus de dashi et moins de sucre.
Valeurs nutritionnelles par portion
- Calories
- 220 kcal
- Protéines
- 14 g
- Glucides
- 6 g
- Lipides
- 14 g
Estimation à partir des ingrédients.
De la vidéo à la liste de courses
Une recette repérée sur Instagram, TikTok ou YouTube ? Partagez-la vers Groceree et les ingrédients rejoignent la liste partagée par toute la maison.

Trouvez une vidéo de recette
01Trouvez une vidéo de recette
N’importe quelle recette sur Instagram, TikTok, YouTube ou un site.

Trouvez une vidéo de recette
Groceree02Partagez-la vers Groceree
Touchez Partager et choisissez Groceree. L’appli lit la recette pour vous.
03La recette est dans l’appli
Ingrédients, quantités et étapes, prête à cuisiner.
04Choisissez ce qu’il vous faut
Décochez ce qui est déjà dans le placard et ajoutez le reste.
05C’est sur la liste partagée
Triée par rayon, sur tous les téléphones de la maison, en temps réel.
Plus de recettes japonaises
- Kabocha no nimonoDes morceaux de kabocha mijotés côté peau vers le bas dans du dashi avec du sucre, du mirin, du saké et de la sauce soja, sous un couvercle posé sur la courge, jusqu'à être tout juste tendres, puis laissés refroidir dans leur liquide pour qu'ils s'imprègnent de l'assaisonnement sucré-salé. La peau est retirée par endroits pour laisser entrer les saveurs, les arêtes sont chanfreinées pour que chaque morceau garde sa forme ; la chair dense devient tendre et sucrée, presque comme une châtaigne.
- ChawanmushiUn flan salé aux œufs et au dashi, pris si doucement qu'il se tient à peine, qui cache une crevette, un morceau de poulet et un shiitake. Soyeux, jamais criblé de bulles.
- HambaguDes galettes juteuses de bœuf et de porc hachés, avec de l'oignon fondu et de la chapelure panko trempée dans du lait, saisies puis cuites à la vapeur jusqu'à être bien dodues, et nappées d'une sauce express au ketchup, à la sauce Worcestershire, au vin rouge et aux sucs de cuisson. Un grand classique de la cuisine familiale japonaise.