🇺🇸 Amerikanische RezepteAbendessen
Würstchen mit Gemüse vom Blech
Von Groceree
Auch bekannt als Ofengemüse mit Würstchen
Schweinswürstchen, auf einem einzigen Blech mit Babykartoffeln, Karotten, Rosenkohl, roter Zwiebel und Apfel geröstet, die nach und nach dazukommen, damit die Kartoffeln goldbraun werden, während der Rosenkohl an den Rändern Röstspuren bekommt und die Äpfel weich werden, ohne zu zerfallen. Eine Glasur aus Honig und körnigem Senf wird für die letzten 10 Minuten untergemischt, gerade lange genug, um klebrig zu werden, ohne zu verbrennen.
Zuletzt aktualisiert

- Portionen
- 4 Portionen
- Vorbereitung
- 15 min
- Kochzeit
- 55 min
- Gesamt
- 1 Std. 10 min
Zutaten
Schweinswürstchen8
Babykartoffeln500 g
Karotten2
rote Zwiebeln2
Rosenkohl250 g
Äpfel2
Olivenöl3 EL
Thymian6 Zweige
Honig2 EL
körniger Senf2 EL
Salz1 TL
schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- 01
Den Ofen auf 200 °C oder 180 °C Umluft vorheizen. Die halbieren, größere vierteln, sodass alle Stücke etwa 3 cm groß sind. Die schälen und in 3 cm lange Stücke schneiden, die dicken Enden längs halbieren, damit sie zu den passen.
- 02
und in eine große Bratform oder auf ein Backblech mit Rand von mindestens 30 × 40 cm geben. 2 EL , die Hälfte des und reichlich frisch gemahlenen zugeben, alles vermengen, bis es überzogen ist, und die mit der Schnittfläche nach unten legen. 15 Minuten rösten.
- 03
Inzwischen die schälen und jede durch den Wurzelansatz in 8 Spalten schneiden, damit die Schichten zusammenhalten. Die von den Stielen streifen.
- 04
Das Blech herausnehmen, und zugeben und im Öl auf dem Blech wenden. Die in die Lücken legen, sodass sie direkt auf dem Blech liegen, dann 15 Minuten rösten.
- 05
Inzwischen den putzen und durch den Strunk halbieren. Die entkernen und jeden in 8 Spalten schneiden, und und in einer kleinen Schüssel verrühren.
- 06
Die wenden. und in die Lücken stecken, wo es passt mit der Schnittfläche nach unten, mit dem restlichen 1 EL beträufeln und mit dem restlichen bestreuen. 15 Minuten rösten.
- 07
Die --Mischung über und Gemüse löffeln und alles mit einer Zange wenden, bis es überzogen ist. Weitere 8 bis 10 Minuten rösten, bis die Glasur klebrig ist, die weich und goldbraun sind und die tiefbraun und in der Mitte nicht mehr rosa sind.
- 08
Direkt vom Blech servieren, dabei die klebrigen Reste vom Boden abkratzen und darüberlöffeln.
Hinweise
- Kartoffeln und Karotten kommen zuerst aufs Blech, weil sie am längsten brauchen; Rosenkohl und Zwiebeln würden von Anfang an verbrennen, bevor die Kartoffeln weich sind. Statt der Karotten gehen auch Pastinaken, in gleich große Stücke geschnitten.
- Die Glasur erst für die letzten 10 Minuten zugeben. Honig verbrennt bei dieser Hitze und wird bitter, wenn er früher daraufkommt.
- Einen festen Apfel wie Braeburn, Pink Lady oder Honeycrisp nehmen. Weichere Sorten zerfallen auf dem Blech zu Mus.
Nährwerte pro Portion
- Kalorien
- 630 kcal
- Eiweiß
- 23 g
- Kohlenhydrate
- 62 g
- Fett
- 32 g
Aus den Zutaten geschätzt.
Vom Video zur Einkaufsliste
Ein Rezept auf Instagram, TikTok oder YouTube entdeckt? Teile es mit Groceree und die Zutaten landen auf der Liste, die alle zu Hause nutzen.

Rezeptvideo finden
01Rezeptvideo finden
Jedes Rezept auf Instagram, TikTok, YouTube oder einer Website.

Rezeptvideo finden
Groceree02Mit Groceree teilen
Auf Teilen tippen und Groceree wählen. Die App liest das Rezept für dich aus.
03Das Rezept ist in der App
Zutaten, Mengen und Schritte, bereit zum Nachkochen.
04Auswählen, was du brauchst
Was schon im Schrank ist, abwählen und den Rest hinzufügen.
05Es steht auf der gemeinsamen Liste
Nach Gang sortiert, auf jedem Handy zu Hause, in Echtzeit.
Weitere Amerikanische Rezepte
- Geschmorte Short RibsShort Ribs vom Rind mit Knochen, gewürzt und scharf angebraten, dann langsam im Ofen in eingekochtem Rotwein und Rinderbrühe mit Karotten, Zwiebel, Staudensellerie, Knoblauch, Thymian, Rosmarin und Lorbeer geschmort, bis sich das Fleisch vom Knochen löst. Durchgesiebt, entfettet und eingekocht wird der Schmorfond zu einer dunklen, glänzenden Sauce, und Gremolata oder Petersilie, zum Schluss darübergestreut, setzt einen frischen Kontrast zur Schwere.
- Hähnchen mit Kartoffeln vom BlechHähnchenober- und -unterschenkel mit Knochen, mit geräuchertem Paprikapulver und Olivenöl eingerieben und bei 220 °C auf einem Bett aus Kartoffelstücken, ganzen Knoblauchzehen, Zitronenspalten und Rosmarin geröstet. Das Fett der knusprig werdenden Haut tropft auf die Kartoffeln, die noch 10 Minuten allein weiterrösten, während das Hähnchen ruht, und der weiche Knoblauch und die geröstete Zitrone werden in den Bratensaft gedrückt, der die Kartoffeln überzieht.
- Herbst-BowlBissfester Wildreis mit gerösteter Süßkartoffel, Rosenkohl, der auf den Schnittflächen karamellisiert, rohem Grünkohl, mit Zitrone massiert, bis er seidig ist, knackigem Apfel, getrockneten Cranberries und gerösteten Mandeln. Eine Vinaigrette aus Apfelessig, Ahornsirup und Dijon-Senf verbindet das Erdige, Süße und Säuerliche, und bis auf den Apfel lässt sich alles gut vorbereiten.
- Amerikanische Rezepte – alle ansehenAmerikanische Rezepte vom Smash Burger und BBQ-Schweinerippchen bis zu Buttermilch-Pancakes und Apple Pie, mit genauen Mengen für alle am Tisch.