🇺🇸 Recettes américainesDîner

Saucisses et légumes rôtis au four

Par Groceree

Des saucisses de porc rôties sur une seule plaque avec des pommes de terre grenaille, des carottes, des choux de Bruxelles, de l'oignon rouge et des pommes, ajoutés par étapes pour que les pommes de terre dorent, que les choux grillent sur les bords et que les pommes s'attendrissent sans s'effondrer. Un glaçage au miel et à la moutarde à l'ancienne est mélangé au tout 10 minutes avant la fin, juste le temps de devenir collant sans brûler.

Dernière mise à jour

Une plaque de saucisses de porc bien dorées avec des pommes de terre grenaille, des carottes, des choux de Bruxelles, de l'oignon rouge et des quartiers de pomme, brillants d'un glaçage au miel et à la moutarde à l'ancienne et parsemés de thym.
Portions
4 portions
Temps de préparation
15 min
Cuisson
55 min
Total
1 h 10 min

Ingrédients

  • saucisses de porc8
  • pommes de terre grenaille500 g
  • carotte2
  • oignon rouge2
  • choux de Bruxelles250 g
  • pommes2
  • huile d'olive3 c. à s.
  • thym6 brins
  • miel2 c. à s.
  • moutarde à l'ancienne2 c. à s.
  • sel1 c. à c.
  • poivre noir

Préparation

  1. 01

    Préchauffez le four à 200 °C, ou 180 °C en chaleur tournante. Coupez les en deux, et en quatre pour les plus grosses, afin que tous les morceaux fassent environ 3 cm. Épluchez les et coupez-les en tronçons de 3 cm, en fendant les bouts épais en deux dans la longueur pour qu'ils aient la taille des .

  2. 02

    Mettez les et les sur une grande plaque à rôtir ou une plaque de cuisson à rebords, d'au moins 30 × 40 cm. Ajoutez 2 cuillerées à soupe d', la moitié du et un bon tour de moulin à , mélangez pour bien tout enrober et retournez les face coupée contre la plaque. Enfournez pour 15 minutes.

  3. 03

    Pendant ce temps, pelez les et coupez chacun en 8 quartiers en passant par la racine, pour que les couches restent attachées. Effeuillez le .

  4. 04

    Sortez la plaque, ajoutez les et le et retournez-les dans l' de la plaque. Glissez les dans les espaces libres pour qu'elles reposent directement sur la plaque, puis enfournez pour 15 minutes.

  5. 05

    Pendant ce temps, parez les et coupez-les en deux en passant par le pied. Retirez le cœur des et coupez chacune en 8 quartiers, puis mélangez le et la dans un petit bol.

  6. 06

    Retournez les . Glissez les et les quartiers de dans les espaces libres, face coupée contre la plaque quand c'est possible, arrosez-les avec le reste de l', soit 1 cuillerée à soupe, et parsemez-les du reste du . Enfournez pour 15 minutes.

  7. 07

    Nappez les et les légumes du mélange au et à la et mélangez le tout avec une pince pour bien enrober. Enfournez encore 8 à 10 minutes, jusqu'à ce que le glaçage soit collant, que les soient tendres et dorées et que les soient bien brunes, sans trace de rose au centre.

  8. 08

    Servez directement sur la plaque, en raclant les sucs caramélisés au fond pour les répartir sur le dessus.

Notes

  • Les pommes de terre et les carottes partent en premier parce que ce sont elles qui cuisent le plus longtemps ; ajoutés dès le début, les choux et les oignons brûleraient avant que les pommes de terre soient tendres. Vous pouvez remplacer les carottes par des panais, coupés à la même taille.
  • N'ajoutez le glaçage que 10 minutes avant la fin. Le miel brûle à la chaleur du four et devient amer s'il est ajouté plus tôt.
  • Prenez une pomme ferme, comme la Braeburn, la Pink Lady ou la Honeycrisp. Les variétés plus tendres tournent en compote sur la plaque.

Valeurs nutritionnelles par portion

Calories
630 kcal
Protéines
23 g
Glucides
62 g
Lipides
32 g

Estimation à partir des ingrédients.

De la vidéo à la liste de courses

Une recette repérée sur Instagram, TikTok ou YouTube ? Partagez-la vers Groceree et les ingrédients rejoignent la liste partagée par toute la maison.

  1. Trouvez une vidéo de recette

    01

    Trouvez une vidéo de recette

    N’importe quelle recette sur Instagram, TikTok, YouTube ou un site.

  2. Trouvez une vidéo de recette

    Groceree iconGroceree
    02

    Partagez-la vers Groceree

    Touchez Partager et choisissez Groceree. L’appli lit la recette pour vous.

  3. La recette est dans l’appli
    03

    La recette est dans l’appli

    Ingrédients, quantités et étapes, prête à cuisiner.

  4. Choisissez ce qu’il vous faut
    04

    Choisissez ce qu’il vous faut

    Décochez ce qui est déjà dans le placard et ajoutez le reste.

  5. C’est sur la liste partagée
    05

    C’est sur la liste partagée

    Triée par rayon, sur tous les téléphones de la maison, en temps réel.

Plus de recettes américaines