🇺🇸 Amerikaanse receptenAvondeten
Worstjes met groenten uit de oven
Door Groceree
Ook bekend als Traybake met worstjes
Varkensworstjes, geroosterd op één bakplaat met krieltjes, wortels, spruitjes, rode ui en appel, die in fases worden toegevoegd, zodat de krieltjes goudbruin worden terwijl de spruitjes aan de randen donker blakeren en de appels zacht worden zonder uit elkaar te vallen. Een glazuur van honing en grove mosterd gaat er de laatste 10 minuten door, net lang genoeg om kleverig te worden zonder te verbranden.
Laatst bijgewerkt

- Porties
- 4 porties
- Voorbereiding
- 15 min
- Kooktijd
- 55 min
- Totaal
- 1 u 10 min
Ingrediënten
varkensworstjes8
krieltjes500 g
wortel2
rode ui2
spruitjes250 g
appels2
olijfolie3 el
tijm6 takjes
honing2 el
grove mosterd2 el
zout1 tl
zwarte peper
Bereiding
- 01
Verwarm de oven voor op 200 °C, of 180 °C hetelucht. Halveer de en snijd grotere in vieren, zodat alle stukken ongeveer 3 cm groot zijn. Schil de en snijd ze in stukken van 3 cm; halveer de dikke uiteinden in de lengte, zodat ze even groot zijn als de .
- 02
Leg de en in een grote braadslede of op een bakplaat met opstaande rand van minstens 30 × 40 cm. Voeg 2 el van de , de helft van het en flink wat versgemalen toe, hussel tot alles bedekt is en leg de met de snijkant naar beneden. Rooster 15 minuten.
- 03
Pel intussen de rode uien en snijd elke door het wortelstukje heen in 8 partjes, zodat de rokken aan elkaar blijven zitten. Ris de van de steeltjes.
- 04
Haal de braadslede uit de oven, voeg de uien en de toe en keer ze door de . Leg de in de open plekken, zodat ze direct op de bodem liggen, en rooster 15 minuten.
- 05
Maak intussen de schoon en halveer ze door het steeltje heen. Verwijder de klokhuizen van de , snijd elke appel in 8 partjes en roer de en de door elkaar in een kommetje.
- 06
Keer de . Stop de en de partjes in de open plekken, waar het past met de snijkant naar beneden, besprenkel ze met de resterende 1 el en bestrooi ze met de rest van het . Rooster 15 minuten.
- 07
Schep het - over de en groenten en hussel alles met een tang tot het bedekt is. Rooster nog 8 tot 10 minuten, tot het glazuur kleverig is, de gaar en goudbruin zijn en de diepbruin zijn, zonder roze in het midden.
- 08
Serveer uit de braadslede, schraap de kleverige stukjes van de bodem los en schep ze erover.
Tips
- De krieltjes en wortels gaan er als eerste in omdat ze het langst nodig hebben; spruitjes en uien die je aan het begin toevoegt, verbranden voordat de krieltjes gaar zijn. Je kunt de wortels vervangen door pastinaak, in stukken van dezelfde grootte.
- Glaceer pas de laatste 10 minuten. Honing verbrandt bij deze oventemperatuur en wordt bitter als hij er eerder op gaat.
- Gebruik een stevige appel zoals Braeburn, Pink Lady of Honeycrisp. Zachtere soorten vallen in de braadslede tot moes uiteen.
Voedingswaarde per portie
- Calorieën
- 630 kcal
- Eiwit
- 23 g
- Koolhydraten
- 62 g
- Vet
- 32 g
Geschat op basis van de ingrediënten.
Van video naar boodschappenlijst
Een recept gezien op Instagram, TikTok of YouTube? Deel het met Groceree en de ingrediënten komen op het lijstje dat iedereen thuis deelt.

Vind een receptvideo
01Vind een receptvideo
Elk recept op Instagram, TikTok, YouTube of een website.

Vind een receptvideo
Groceree02Deel het met Groceree
Tik op Delen en kies Groceree. De app leest het recept voor je uit.
03Het recept staat in de app
Ingrediënten, hoeveelheden en stappen, klaar om te koken.
04Kies wat je nodig hebt
Vink af wat al in de kast staat en voeg de rest toe.
05Het staat op het gedeelde lijstje
Gesorteerd op gangpad, op elke telefoon thuis, realtime.
Meer Amerikaanse recepten
- Gestoofde short ribsShort ribs van rund met bot, op smaak gebracht en flink aangebraden, en daarna langzaam in de oven gegaard in ingekookte rode wijn en runderbouillon met wortel, ui, bleekselderij, knoflook, tijm, rozemarijn en laurier, tot het vlees van het bot glijdt. Gezeefd, ontvet en ingekookt wordt het stoofvocht een donkere, glanzende saus, en gremolata of peterselie die je er op het eind overstrooit, brengt frisheid tegenover de volle smaak.
- HerfstbowlWilde rijst met een stevige bite, met daarop geroosterde zoete aardappel, spruitjes die op hun snijvlak zijn gekaramelliseerd, rauwe boerenkool die met citroen zijdezacht is gemasseerd, knapperige appel, gedroogde cranberry's en geroosterde amandelen. Een vinaigrette van appelazijn met ahornsiroop en dijonmosterd brengt de aardse, zoete en frisse smaken samen, en alles behalve de appel blijft goed als je het van tevoren maakt.
- Kip met aardappelen uit de ovenKippendijen en drumsticks met bot, ingewreven met gerookt paprikapoeder en olijfolie en geroosterd op 220 °C op een bed van stukken aardappel, hele teentjes knoflook, partjes citroen en rozemarijn. Het vet van het vel dat krokant wordt, druipt in de aardappelen, die nog 10 minuten alleen in de oven gaan terwijl de kip rust, en de zachte knoflook en de geroosterde citroen worden uitgeknepen in het braadvocht, waar de aardappelen doorheen worden geschept.
- Alle Amerikaanse receptenAmerikaanse recepten, van smash burgers en BBQ-spareribs tot pancakes met karnemelk en apple pie, met exacte hoeveelheden voor iedereen aan tafel.