🌍 Østeuropeiske oppskrifterDessert
Trdelník
Av Groceree
Også kjent som Trdlo · Chimney cake

Strimler av søt gjærdeig viklet rundt en sylinder, rullet i sukker og valnøtter og stekt til de er karamelliserte og sprø utenpå. Skyves av hule og spises varme på gatene i Praha.
Sist oppdatert
- Porsjoner
- Gir 6
- Forberedelse
- 30 min
- Tilberedning
- 25 min
- Totalt
- 2 t
Ingredienser
hvetemel400 g
tørrgjær7 g
strøsukker150 g
melk180 ml
egg1
eggeplomme1
smør100 g
sitron1
salt1 klype
valnøtter80 g
malt kanel1 ts
kremfløte (valgfritt)200 ml
vaniljeis (valgfritt)500 ml
Fremgangsmåte
- 01
Smelt og varm til den er lunken. Skill ett og ta vare på hviten til en annen rett; deigen skal ha og ett helt . Bland , , 50 g av , og det fintrevne skallet av , tilsett så , det hele egget, og 40 g av det smeltede , og elt til en glatt, myk deig.
- 02
Dekk til og la deigen heve i 1 time, til den har doblet seg. Sett ovnen på 200°C mot slutten av hevingen.
- 03
Pakk seks tykke trestaver eller kjevler, rundt 5 cm i diameter, inn i folie og pensle dem med litt av det resterende smeltede .
- 04
Del deigen i 6 biter, rull hver bit til en lang pølse på rundt 1 cm tykkelse og vikle den stramt i en spiral rundt en sylinder, og trykk ringene sammen.
- 05
Hakk fint og bland dem på en tallerken med de resterende 100 g og den . Pensle deigen med resten av det smeltede og rull den i valnøttsukkeret.
- 06
Legg endene av stavene over en dyp langpanne så deigen henger fritt, og stek i 20 til 25 minutter, til de er dypt gylne og karamelliserte. Vend dem en kvart omdreining hvert 5. minutt. Stek i flere omganger hvis ikke alle får plass. Du kan også vende dem langsomt over en kullgrill.
- 07
Skyv dem av mens de er varme og server dem som de er, eller pisk til myke topper og fyll dem med den, eller med kuler av .
Tips
- Rull deigen tynn og vikle den stramt, så den stekes til ett sammenhengende, hult rør.
- Vend ofte, så sukkeret karamelliseres jevnt og ikke brenner seg på den ene siden.
- Den selges som tradisjonell i Praha, men kommer trolig fra Slovakia og Ungarn, der kürtőskalács er nokså lik.
Næringsinnhold per porsjon
- Kalorier
- 590 kcal
- Protein
- 12 g
- Karbohydrater
- 80 g
- Fett
- 25 g
Anslått ut fra ingrediensene.
Fra video til handleliste
Så du en oppskrift på Instagram, TikTok eller YouTube? Del den til Groceree, så havner ingrediensene på listen alle hjemme deler.

Finn en oppskriftsvideo
01Finn en oppskriftsvideo
Enhver oppskrift på Instagram, TikTok, YouTube eller et nettsted.

Finn en oppskriftsvideo
Groceree02Del den til Groceree
Trykk på Del og velg Groceree. Appen leser oppskriften for deg.
03Oppskriften er i appen
Ingredienser, mengder og trinn, klar til å lage.
04Velg det du trenger
Fjern haken på det du allerede har i skapet, og legg til resten.
05Det står på den delte listen
Sortert etter hylle, på alle mobiler hjemme, i sanntid.
Flere Østeuropeiske oppskrifter
- Gresskargrøt med hirseRussisk hirsegrøt for høstmorgener: gresskar i terninger småkokt i vann til det er mykt, så godt skylt hirse og deretter helmelk med litt sukker, kokt forsiktig til grøten er tykk, kremet og oransje. Smør røres inn til slutt, og 20 til 30 minutter i ovnen, om du vil, gir grøten den gylne hinnen og den ovnsbakte konsistensen den får i en russisk vedovn.
- SjarlotkaRusslands hverdagseplekake: egg og sukker pisket tykt og lyst, mel vendt inn for hånd, og den luftige røren helt over en form full av syrlige eplebiter. Det er ikke bakepulver i, for eggene alene får kaken til å heve, og den blir lett og saftig rundt de myke, syrlige eplene under en tynn, sprø sukkerskorpe.
- AjvarRød paprika og aubergine grillet til skallet er svartbrent, skrelt, hakket og kokt langsomt i solsikkeolje med hvitløk og eddik til et søtt pålegg med røyksmak. Lages i store mengder hver høst over hele Balkan.
- Alle Østeuropeiske oppskrifterØsteuropeiske oppskrifter fra Ukraina til Balkan: borsjtsj, ungarsk paprikakylling og burek, med nøyaktige mengder og det du mangler sendt til en delt liste.