🌍 Recetas de Europa del EstePostre
Trdelník
Por Groceree
También conocido como Chimney cake · Trdlo

Tiras de masa dulce de levadura enrolladas alrededor de un cilindro, pasadas por azúcar y nuez de Castilla, y horneadas hasta quedar caramelizadas y crujientes por fuera. Se sacan huecas y se comen calientes en las calles de Praga.
Última actualización
- Porciones
- Rinde 6 piezas
- Preparación
- 30 min
- Cocción
- 25 min
- Total
- 2 h
Ingredientes
harina de trigo400 g
levadura seca7 g
azúcar fina150 g
leche180 ml
huevos1
yema de huevo1
mantequilla100 g
limón amarillo1
sal1 pizca
nuez de Castilla80 g
canela molida1 cdta
crema para batir (opcional)200 ml
helado de vainilla (opcional)500 ml
Instrucciones
- 01
Derrite la y calienta la hasta que esté tibia. Separa un y guarda la clara para otro platillo; la masa lleva su yema y un entero. Mezcla la , la , 50 g del azúcar, la y la ralladura del ; luego agrega la , el entero, la y 40 g de la derretida, y amasa hasta obtener una masa lisa y suave.
- 02
Tapa y deja que suba 1 hora, hasta que doble su volumen. Hacia el final, calienta el horno a 200 °C.
- 03
Envuelve en papel aluminio seis palos gruesos de madera o rodillos, de unos 5 cm de diámetro, y barnízalos con un poco del resto de la derretida.
- 04
Divide la masa en 6 porciones, estira cada una en un cordón largo de más o menos 1 cm de grosor y enróllalo bien apretado en espiral alrededor de un cilindro, presionando las vueltas para que se peguen.
- 05
Pica la y mézclala en un plato con los 100 g restantes de azúcar y la . Barniza la masa con el resto de la derretida y pásala por el azúcar con nuez.
- 06
Apoya los extremos de los palos sobre una charola honda para hornear, de modo que la masa quede colgando, y hornea de 20 a 25 minutos, girándolos un cuarto de vuelta cada 5 minutos, hasta que estén bien dorados y caramelizados. Hornéalos por tandas si no caben todos. También puedes girarlos despacio sobre un asador de carbón.
- 07
Desliza los trdelník fuera de los palos mientras estén calientes y sírvelos solos, o la a picos suaves y rellénalos con ella, o con bolas de .
Notas
- Estira la masa delgada y enróllala bien apretada para que se hornee como un solo tubo hueco.
- Gíralos seguido para que el azúcar se caramelice de manera pareja y no se queme de un lado.
- Aunque en Praga se vende como tradicional, probablemente llegó de Eslovaquia y Hungría, donde el kürtőskalács es parecido.
Información nutricional por porción
- Calorías
- 590 kcal
- Proteína
- 12 g
- Carbohidratos
- 80 g
- Grasas
- 25 g
Valores estimados a partir de los ingredientes.
Del video a la lista de compras
¿Viste una receta en Instagram, TikTok o YouTube? Compártela con Groceree y los ingredientes llegan a la lista que comparte toda la casa.

Encuentra un video de receta
01Encuentra un video de receta
Cualquier receta de Instagram, TikTok, YouTube o un sitio web.

Encuentra un video de receta
Groceree02Compártelo con Groceree
Toca Compartir y elige Groceree. La app lee la receta por ti.
03La receta ya está en la app
Ingredientes, cantidades y pasos, lista para cocinar.
04Elige lo que necesitas
Desmarca lo que ya tienes en casa y agrega el resto.
05Ya está en la lista compartida
Ordenada por pasillo, en todos los celulares de casa, en tiempo real.
Más recetas de Europa del Este
- SharlotkaEl pastel de manzana de todos los días en Rusia: huevos y azúcar batidos hasta quedar espesos y pálidos, la harina incorporada a mano con movimientos envolventes y la masa aireada vertida sobre un molde lleno de trozos de manzana ácida. No lleva polvo para hornear, porque solo los huevos levantan el bizcocho, que se hornea ligero y húmedo alrededor de las manzanas suaves y ácidas, bajo una costra delgada y crujiente de azúcar.
- Tykvennaya kashaLa papilla rusa de mijo para las mañanas de otoño: calabaza en cubitos cocida en agua hasta suavizarse, luego el mijo bien enjuagado y después leche entera con un poco de azúcar, todo a fuego suave hasta quedar espeso, cremoso y anaranjado. Al final se le incorpora mantequilla y, si quieres, de 20 a 30 minutos en el horno le dan la capa dorada y la textura horneada de la kasha cocida en la tradicional estufa rusa de leña.
- AjvarPimientos rojos y berenjena asados hasta ennegrecerse, pelados, picados y cocidos lentamente en aceite de girasol con ajo y vinagre hasta volverse una pasta para untar dulce y ahumada. En los Balcanes se prepara en cantidades enormes cada otoño.
- Todas las recetas de Europa del EsteRecetas de Europa del Este, de Ucrania a los Balcanes: borscht, pollo paprikash y burek, con cantidades exactas y lo que falta directo a una lista compartida.