🌍 Nordische RezepteSnack
Karelische Piroggen
Von Groceree
Auch bekannt als Karjalanpiirakat
Ein fast durchscheinend dünn ausgerollter Roggenteig, gefüllt mit Milchreisbrei, zu einem offenen Oval gefältelt und bei großer Hitze gebacken, dann mit Butterwasser bestrichen und mit Eierbutter belegt.
Zuletzt aktualisiert

- Portionen
- Ergibt etwa 16 Stück
- Vorbereitung
- 1 Std.
- Kochzeit
- 1 Std. 20 min
- Gesamt
- 3 Std. 10 min
Zutaten
Füllung und Teig
- Rundkornreis200 g
Milch800 ml
Wasser250 ml- Roggenmehl200 g
Mehl50 g
Salz1½ TL
Wasser150 ml
Zum Fertigstellen
Butter60 g
Wasser60 ml
Eier3
Butter100 g
Salz1 Prise
Zubereitung
Füllung
- 01
Den mit 250 ml aufkochen und garen, bis das aufgesogen ist, dann die zugeben und unter häufigem Rühren 40 Minuten sanft zu einem dicken Brei köcheln lassen.
- 02
Mit einem Teelöffel vom würzen und vollständig abkühlen lassen.
- 03
Während der Brei abkühlt, die 10 Minuten hart kochen, in kaltem Wasser abkühlen lassen und schälen.
Teig und Backen
- 04
Den Backofen mit einem Backblech darin auf höchster Stufe vorheizen, mindestens auf 250 °C, und die 100 g für die Eierbutter zum Weichwerden aus dem Kühlschrank nehmen. , , das restliche und die 150 ml kaltes zu einem festen Teig verrühren. Kurz kneten.
- 05
Zu einer Rolle formen und in 16 Stücke schneiden. Jedes Stück zu einem sehr dünnen, etwa 15 cm langen Oval ausrollen – so dünn, dass man hindurchsehen kann.
- 06
Eine dünne Schicht des kalten Reisbreis längs in die Mitte streichen und rundherum einen Rand frei lassen.
- 07
Die Längsseiten über die Füllung hochklappen und zwischen Daumen und Finger fälteln, dabei die Mitte offen lassen.
- 08
Portionsweise auf dem heißen Blech bei 250 °C oder mehr 12 bis 15 Minuten backen, bis die Ränder dunkelbraune Flecken haben.
- 09
Die 60 g schmelzen, mit den 60 ml heißem verrühren und die Piroggen damit bestreichen, sobald sie aus dem Ofen kommen, dann unter einem Tuch stapeln, damit sie weich werden.
Eierbutter
- 10
Die mit den 100 g weicher und der Prise zerdrücken.
- 11
Dick auf jede Pirogge streichen und warm essen.
Hinweise
- Der Teig muss fast durchscheinend dünn ausgerollt werden. Ein dicker Roggenteig ist hart und trocken, und an der Dünne wird das Ganze gemessen.
- Das Bestreichen mit Butterwasser am Ende ist kein optionaler Schritt. Erst dadurch wird die knusprige Hülle weich und glänzend.
- Sie stammen aus Karelien und sind eine geschützte traditionelle Spezialität; Munavoi, die Eierbutter, ist der klassische Belag.
Nährwerte pro Portion
- Kalorien
- 430 kcal
- Eiweiß
- 11 g
- Kohlenhydrate
- 46 g
- Fett
- 22 g
Aus den Zutaten geschätzt.
Vom Video zur Einkaufsliste
Ein Rezept auf Instagram, TikTok oder YouTube entdeckt? Teile es mit Groceree und die Zutaten landen auf der Liste, die alle zu Hause nutzen.

Rezeptvideo finden
01Rezeptvideo finden
Jedes Rezept auf Instagram, TikTok, YouTube oder einer Website.

Rezeptvideo finden
Groceree02Mit Groceree teilen
Auf Teilen tippen und Groceree wählen. Die App liest das Rezept für dich aus.
03Das Rezept ist in der App
Zutaten, Mengen und Schritte, bereit zum Nachkochen.
04Auswählen, was du brauchst
Was schon im Schrank ist, abwählen und den Rest hinzufügen.
05Es steht auf der gemeinsamen Liste
Nach Gang sortiert, auf jedem Handy zu Hause, in Echtzeit.
Weitere Nordische Rezepte
- ÆblekageGammeldags æblekage, Dänemarks altmodischer Apfelkuchen, wird überhaupt nicht gebacken: Stückiges Vanille-Apfelkompott wird kalt in einer Glasschüssel geschichtet, mit Semmelbröseln, die in Butter und Zucker knusprig geröstet sind, und mit locker geschlagener Sahne. Tupfen von Johannisbeergelee obendrauf setzen einen säuerlichen Schlusspunkt zu den süßen, knusprigen und cremigen Schichten.
- OmenapiirakkaDieser finnische Apfelkuchen für jeden Tag kommt ohne Mürbeteig aus: Ein dicker, buttriger Teig mit Kardamom wird in eine Pieform gestrichen, mit überlappenden Apfelscheiben belegt und mit Zimtzucker bestreut. Im heißen Ofen geht der weiche Kuchen goldbraun um die Früchte herum auf.
- ÆbleskiverRunde, luftige dänische Pfannkuchenbällchen, in einer speziellen Pfanne mit Mulden gebacken und mit einer Stricknadel gewendet, während sie fest werden. Zu Weihnachten gibt es sie mit Marmelade und Puderzucker.