🌍 Receitas nórdicasLanche

Tortinhas carelianas

Por Groceree

Também conhecido como Karjalanpiirakat · Pastéis da Carélia

Uma massa de centeio aberta até ficar quase transparente, recheada com mingau de arroz, franzida em um oval aberto e assada em forno bem quente, depois pincelada com manteiga e água e coberta com manteiga de ovo.

Última atualização

Tortinhas carelianas ovais de centeio com bordas franzidas e recheio de arroz, com uma tigela de manteiga de ovo
Rendimento
Rende cerca de 16
Preparo
1 h
Cozimento
1 h 20 min
Total
3 h 10 min

Ingredientes

Recheio e massa

  • arroz de grão curto200 g
  • leite800 ml
  • água250 ml
  • farinha de centeio200 g
  • farinha de trigo50 g
  • sal1½ colher de chá
  • água150 ml

Finalização

  • manteiga60 g
  • água60 ml
  • ovos3
  • manteiga100 g
  • sal1 pitada

Modo de preparo

Recheio

  1. 01

    Leve o e 250 ml de ao fogo até ferver e cozinhe até a ser absorvida, depois junte o e cozinhe em fogo baixo por 40 minutos, mexendo sempre, até formar um mingau grosso.

  2. 02

    Tempere com uma colher de chá do e deixe esfriar completamente.

  3. 03

    Enquanto o mingau esfria, cozinhe os por 10 minutos até ficarem duros, esfrie em água fria e descasque.

Massa e forno

  1. 04

    Aqueça o forno na temperatura máxima, de pelo menos 250 °C, com uma assadeira dentro, e tire da geladeira os 100 g de da de ovo para amolecer. Misture a , a , o restante do e os 150 ml de fria até obter uma massa firme. Sove rapidamente.

  2. 05

    Modele um rolo e corte em 16 pedaços. Abra cada um em um oval bem fino, com cerca de 15 cm de comprimento — fino a ponto de dar para ver através dele.

  3. 06

    Espalhe uma camada fina do mingau de frio no meio, deixando uma borda livre.

  4. 07

    Dobre as bordas compridas por cima do recheio e franza-as entre o indicador e o polegar, deixando o centro aberto.

  5. 08

    Asse na assadeira quente a 250 °C ou mais por 12 a 15 minutos, em levas, até as bordas ficarem com pintas marrom-escuras.

  6. 09

    Derreta os 60 g de , misture com os 60 ml de quente e pincele as tortinhas assim que saírem do forno, depois empilhe-as sob um pano para amolecerem.

Manteiga de ovo

  1. 10

    Amasse os com os 100 g de amolecida e a pitada de .

  2. 11

    Espalhe uma camada generosa sobre cada tortinha e coma ainda morna.

Dicas

  • A massa precisa ser aberta até ficar quase transparente. Uma massa grossa de centeio fica dura e seca, e é pela finura que tudo é julgado.
  • A pincelada de manteiga com água no final não é opcional. É ela que transforma uma casca crocante em uma massa macia e brilhante.
  • Elas vêm da Carélia e são uma especialidade tradicional protegida; a munavoi, a manteiga de ovo, é a cobertura clássica.

Informação nutricional por porção

Calorias
430 kcal
Proteínas
11 g
Carboidratos
46 g
Gorduras
22 g

Estimativa com base nos ingredientes.

Do vídeo para a lista de compras

Viu uma receita no Instagram, TikTok ou YouTube? Compartilhe com o Groceree e os ingredientes vão para a lista que toda a casa compartilha.

  1. Encontre um vídeo de receita

    01

    Encontre um vídeo de receita

    Qualquer receita no Instagram, TikTok, YouTube ou em um site.

  2. Encontre um vídeo de receita

    Groceree iconGroceree
    02

    Compartilhe com o Groceree

    Toque em Compartilhar e escolha o Groceree. O app lê a receita para você.

  3. A receita está no app
    03

    A receita está no app

    Ingredientes, quantidades e passos, pronta para cozinhar.

  4. Escolha o que você precisa
    04

    Escolha o que você precisa

    Desmarque o que já tem no armário e adicione o resto.

  5. Está na lista compartilhada
    05

    Está na lista compartilhada

    Organizada por corredor, em todos os celulares da casa, em tempo real.

Mais receitas nórdicas