Maultaschen
Par Groceree
Les maultaschen sont de grandes pâtes farcies souabes au porc, aux épinards et au lard fumé, pochées dans un bouillon. On raconte qu'elles ont été inventées pour cacher la viande à Dieu pendant le carême.
Dernière mise à jour

- Portions
- 4 portions
- Temps de préparation
- 1 h 15 min
- Cuisson
- 15 min
- Total
- 1 h 30 min
Ingrédients
Pâte
farine400 g
œufs4
huile végétale1 c. à s.
sel1 c. à c.
Farce
porc haché300 g
lard fumé100 g
épinards400 g
pain de mie2 tranches
oignon1
persil plat3 c. à s.
œufs1
muscade¼ c. à c.
sel
poivre noir
Pour servir
bouillon de bœuf1½ l
oignon1
ciboulette2 c. à s.
beurre20 g
Préparation
Pâte
- 01
Pétrissez la , les , l'huile et le 10 minutes pour obtenir une ferme et lisse. Laissez reposer 30 minutes.
Farce
- 02
Faites tremper le 10 minutes dans de l'eau froide. Faites tomber les , laissez-les refroidir et pressez-les pour en extraire le plus d'eau possible, puis hachez-les.
- 03
Hachez finement le et l'un des et faites-les dorer, puis laissez-les refroidir.
- 04
Essorez le trempé et mélangez-le avec le porc, les , le et l', l', le finement , la fraîchement râpée, le fraîchement moulu et une bonne quantité de .
Façonnage et cuisson
- 05
Abaissez la en longues bandes fines d'environ 16 cm de large.
- 06
Déposez la à la cuillère en ligne sur une moitié de chaque bande, en laissant des espaces, repliez la pâte par-dessus et appuyez entre les petits tas pour souder.
- 07
Coupez en grands carrés d'environ 8 cm : les maultaschen sont volontairement grandes, rien à voir avec des raviolis.
- 08
Pochez-les 12 à 15 minutes dans le frémissant doucement, jusqu'à ce que la soit cuite à cœur (75 °C au centre). Ne faites jamais bouillir à gros bouillons, sinon elles éclatent.
- 09
Pendant ce temps, émincez le second et faites-le dorer dans le , puis ciselez la .
- 10
Servez dans des bols de bouillon, avec l' frit et la .
Notes
- Tout est dans la taille. Une maultasche est un chausson de pâte de la taille d'une main, et en les coupant petites, on obtient tout autre chose.
- Pressez fermement les épinards. Une farce humide fragilise la soudure et fuit dans le bouillon.
- Leur surnom est Herrgottsb’scheißerle, à peu près « petits tricheurs du Bon Dieu », d'après l'histoire de la viande cachée dans la pâte pendant le carême.
- Les restes de maultaschen sont délicieux le lendemain, égouttés et poêlés au beurre.
Valeurs nutritionnelles par portion
- Calories
- 830 kcal
- Protéines
- 42 g
- Glucides
- 89 g
- Lipides
- 34 g
Estimation à partir des ingrédients.
De la vidéo à la liste de courses
Une recette repérée sur Instagram, TikTok ou YouTube ? Partagez-la vers Groceree et les ingrédients rejoignent la liste partagée par toute la maison.

Trouvez une vidéo de recette
01Trouvez une vidéo de recette
N’importe quelle recette sur Instagram, TikTok, YouTube ou un site.

Trouvez une vidéo de recette
Groceree02Partagez-la vers Groceree
Touchez Partager et choisissez Groceree. L’appli lit la recette pour vous.
03La recette est dans l’appli
Ingrédients, quantités et étapes, prête à cuisiner.
04Choisissez ce qu’il vous faut
Décochez ce qui est déjà dans le placard et ajoutez le reste.
05C’est sur la liste partagée
Triée par rayon, sur tous les téléphones de la maison, en temps réel.
Plus de recettes allemandes
- Versunkener ApfelkuchenUne pâte au beurre riche et citronnée, cuite dans un moule à charnière avec des quartiers de pommes incisés enfoncés sur le dessus. À la cuisson, la pâte monte autour des fruits, si bien que les pommes semblent s'enfoncer dans le gâteau, leurs profondes entailles s'ouvrent en éventail, et un coup de pinceau de confiture d'abricots tiède les rend brillantes.
- ApfelstrudelUne pâte toute simple étirée à la main si finement qu'on pourrait lire au travers, garnie de chapelure au beurre, de pommes émincées, de raisins secs et de cannelle, roulée puis cuite jusqu'à devenir feuilletée. D'origine autrichienne, il est adoré dans toute l'Allemagne.
- BienenstichUn gâteau brioché moelleux cuit sous une couche croquante d'amandes caramélisées au beurre, au miel et au sucre, puis coupé en deux et garni de crème pâtissière à la vanille. Un classique des pâtisseries allemandes, à l'heure du café.
- Toutes les recettes allemandesRecettes allemandes, des dîners de semaine au Kaffee und Kuchen : frikadellen, spätzle et apfelstrudel, avec des quantités exactes qui s’adaptent aux invités.