🌍 Nordiske opskrifterTilbehør
Janssons fristelse
Af Groceree
Også kendt som Janssons frestelse

En svensk gratin af kartoffelstave og bløde løg bagt i fløde med ansjoser – de søde, krydrede brislinger, der giver retten dens særlige sødsalte kant. Et par skefulde af lagen fra dåsen kommer i sammen med fløden, og det er det, der gør, at den ikke smager som almindelige flødekartofler.
Senest opdateret
- Portioner
- 6 portioner
- Forberedelse
- 25 min
- Tilberedning
- 55 min
- I alt
- 1 t 30 min
Ingredienser
melede kartofler1 kg
løg2
smør50 g- svenske ansjoser (krydrede brislingfileter)125 g
- piskefløde300 ml
sødmælk100 ml
rasp3 spsk
hvid peber
salt
Fremgangsmåde
- 01
Tænd ovnen på 200 °C, og et gratinfad på cirka 25 x 20 cm med lidt af smørret.
- 02
Skræl , og skær dem i 5 mm tykke skiver og derefter på tværs i tynde stave. Hold dem tørre, og læg dem ikke i vand; stivelsen på overfladen er det, der jævner saucen under bagningen.
- 03
Halver , og snit dem tyndt. Smelt halvdelen af på en pande, og steg ved middellav varme i 10 minutter, til de er bløde og lige begynder at tage farve i kanterne.
- 04
Fordel halvdelen af i fadet. Dæk med alle , og læg ovenpå i et jævnt gitter – gem lagen i dåsen – og krydr med . Vær forsigtig med på dette tidspunkt, eller udelad det helt; fisken og lagen er salte.
- 05
Fordel resten af ovenpå, og tryk overfladen flad med håndfladen, så det hele ligger kompakt.
- 06
Bland og med 3 spiseskefulde af lagen fra , og hæld halvdelen over. Den skal nå cirka to tredjedele op i fadet. Bag i 30 minutter.
- 07
Hæld resten af - og mælkeblandingen over, drys over toppen, og fordel resten af ovenpå i små klatter. Sæt fadet tilbage i ovnen i 25-30 minutter.
- 08
Gratinen er færdig, når toppen er dybt gylden, saucen bobler i siderne, og en kniv glider gennem midten uden modstand. Lad den hvile i 10 minutter inden servering.
Tips
- Svenske ansjoser er brisling, der er nedlagt med sukker, kanel og nelliker – ikke de saltede ansjoser fra Middelhavet. De opløses i fløden og smager svagt sødt. Kan du kun finde almindelige ansjosfileter, så brug den halve vægt, spring lagen over, og tilsæt en teskefuld sukker, og regn med, at retten bliver saltere.
- Skær kartoflerne med kniv i stedet for at rive dem eller bruge foodprocessor. Stavene holder faconen og forbliver adskilte i fløden, mens revne kartofler er blevet til mos, når toppen er brunet.
- Retten hører hjemme på det svenske julebord og sidst på en lang aften, og den tåler genopvarmning bedre end de fleste gratiner. Dæk den med folie, og giv den 20 minutter ved 180 °C.
Næringsindhold pr. portion
- Kalorier
- 490 kcal
- Protein
- 9 g
- Kulhydrat
- 39 g
- Fedt
- 33 g
Anslået ud fra ingredienserne.
Fra video til indkøbsliste
Så du en opskrift på Instagram, TikTok eller YouTube? Del den til Groceree, så lander ingredienserne på den liste, alle derhjemme deler.

Find en opskriftsvideo
01Find en opskriftsvideo
Enhver opskrift på Instagram, TikTok, YouTube eller et website.

Find en opskriftsvideo
Groceree02Del den til Groceree
Tryk på Del og vælg Groceree. Appen læser opskriften for dig.
03Opskriften er i appen
Ingredienser, mængder og trin, klar til at lave mad efter.
04Vælg det, du har brug for
Fjern fluebenet ved det, du allerede har i skabet, og tilføj resten.
05Det står på den delte liste
Sorteret efter gang, på alle telefoner derhjemme, i realtid.
Nordiske opskrifter, du også kan prøve
- Finsk æbletærteDenne finske hverdagsæbletærte kræver ingen mørdej: en tyk, smørrig dej smagt til med kardemomme bredes ud i en tærteform, dækkes med æbleskiver, der ligger tagstensagtigt, og drysses med kanelsukker. I en varm ovn hæver den bløde kage gylden op omkring frugten.
- Gammeldags æblekageGammeldags æblekage, den klassiske danske dessert, bages slet ikke: grov æblekompot med vanilje lægges koldt i lag i en glasskål med rasp ristet sprød i smør og sukker og med let pisket flødeskum. Klatter af ribsgelé på toppen giver en syrlig afslutning på de søde, sprøde og cremede lag.
- GløggRødvin varmet med kardemomme, kanel, nelliker, ingefær og appelsinskal, forstærket med portvin og serveret med smuttede mandler og rosiner i glasset. Den skandinaviske juledrik.