🌍 Östeuropeiska receptEfterrätt
Sjarlotka
Av Groceree
Kallas även Rysk äppelkaka · Sharlotka
Rysslands vardagliga äppelkaka: ägg och socker vispas tjockt och ljust, mjölet vänds ner för hand och den luftiga smeten hälls över en form full av syrliga äppelbitar. Det finns inget bakpulver, eftersom äggen ensamma får kakan att resa sig, och den gräddas lätt och saftig runt de mjuka, syrliga äpplena under en tunn, knaprig sockerskorpa.
Senast uppdaterad

- Portioner
- 8 portioner
- Förberedelse
- 25 min
- Tillagning
- 45 min
- Totalt
- 1 tim 55 min
Ingredienser
smör15 g
ströbröd2 msk
Granny Smith-äpplen800 g
malen kanel (valfritt)1 tsk
ägg4
strösocker200 g
vetemjöl160 g
florsocker (valfritt)1 msk
Instruktioner
- 01
Ta ut ur kylen i god tid så att de blir rumstempererade. Sätt ugnen på 180°C, eller 160°C varmluft. Smörj en springform på 23 cm generöst, både botten och kanter, strö sedan i och vrid formen tills är täckt. Knacka ur överskottet.
- 02
Skala och kärna ur och skär dem i bitar på 2 cm. Fördela dem jämnt över formens botten och strö över , om du använder den.
- 03
Vispa och sockret i en stor skål med elvisp på hög hastighet i 8 till 10 minuter, tills smeten är mycket tjock och ljus och ungefär har tredubblats i volym. Ett band av smet som rinner från vispen ska ligga kvar på ytan några sekunder innan det sjunker.
- 04
Sikta över äggsmeten i tre omgångar och vänd försiktigt ner varje omgång med en stor metallsked eller slickepott tills inget torrt mjöl syns. Vänd i stället för att röra: varje extra tag slår ut luft, och luften är det enda som får kakan att resa sig.
- 05
Häll smeten över , för ner den mellan bitarna med slickepotten och jämna till ytan.
- 06
Grädda i 40 till 45 minuter, och håll ugnsluckan stängd de första 30 minuterna, annars kan kakan sjunka ihop. Den är klar när den har jäst upp, är djupt gyllene och krispig på ytan och en provsticka i kakan mellan kommer ut ren.
- 07
Låt kakan stå i formen i 15 minuter, dra sedan en kniv runt kanten och öppna springformen. Låt den svalna i minst 30 minuter till innan du skär den. Den sjunker ihop lite när den svalnar, och varm kaka trycks ihop under kniven.
- 08
Pudra gärna över precis före servering.
Tips
- Det finns inget bakpulver: de vispade äggen ensamma får kakan att resa sig, så använd dem rumstempererade, vispa i hela 8 till 10 minuter och vänd ner mjölet varsamt.
- Använd syrliga, fasta äpplen. Antonovka är den ryska klassikern och Granny Smith det enklaste alternativet; det är syrligheten som balanserar den mycket söta kakan.
- Ströbrödet suger upp äppelsaften i botten och hindrar kakan från att fastna i formen. Mannagryn gör samma jobb.
Näringsvärde per portion
- Kalorier
- 270 kcal
- Protein
- 6 g
- Kolhydrater
- 52 g
- Fett
- 5 g
Uppskattat utifrån ingredienserna.
Från video till inköpslista
Såg du ett recept på Instagram, TikTok eller YouTube? Dela det till Groceree så hamnar ingredienserna på listan som alla där hemma delar.

Hitta en receptvideo
01Hitta en receptvideo
Vilket recept som helst på Instagram, TikTok, YouTube eller en webbplats.

Hitta en receptvideo
Groceree02Dela det till Groceree
Tryck på Dela och välj Groceree. Appen läser av receptet åt dig.
03Receptet finns i appen
Ingredienser, mängder och steg, redo att laga.
04Välj vad du behöver
Bocka av det som redan finns i skafferiet och lägg till resten.
05Det står på den delade listan
Sorterat efter gång, på alla mobiler där hemma, i realtid.
Fler Östeuropeiska recept
- Rysk pumpagrötRysk hirsgröt för höstmorgnar: tärnad pumpa som sjuder i vatten tills den är mjuk, sedan välsköljd hirs och sist mjölk med lite socker, som får koka försiktigt tills gröten är tjock, krämig och orange. Smör rörs ner på slutet, och den som vill kan ge gröten 20 till 30 minuter i ugnen för den gyllene ytan och den ugnsbakade konsistensen hos gröt från en rysk ugn.
- AjvarRöd paprika och aubergine som rostas tills skalet svartnat, skalas, hackas och kokas långsamt i solrosolja med vitlök och vinäger till en rökig, söt röra. Görs i enorma satser varje höst över hela Balkan.
- BurekTunn deg rullad runt nötfärs och lök till långa rullar, som läggs i en spiral i en rund form och gräddas tills lagren blir krispiga och flagnar. I Bosnien kallas bara köttvarianten burek; allt annat heter pita.
- Alla Östeuropeiska receptÖsteuropeiska recept från Ukraina till Balkan: borsjtj, kycklingpaprikash och burek, med exakta mängder och det som saknas skickat till en delad lista.