Nu på iPhone och Android: spara recept från TikTok, Instagram och webben, eller skriv in ditt eget

Problemet var aldrig att hitta recept

Ingen har brist på recept. De kommer hela dagen, i det format internet har fastnat för: en sextio sekunder lång video där ingredienserna sägs högt, står i bildtexten eller blinkar förbi på skärmen i två sekunder mellan klippen.

Problemet är avståndet mellan att se ett recept och att äta det. Du sparar videon i en mapp du aldrig öppnar igen. Eller så pausar du den elva gånger och knappar in ingredienser i en anteckning med tummen, och när du väl står i butiken har du skrivit ”400 g” bredvid ingenting.

Det avståndet är hela funktionen. Inte ett receptbibliotek, utan ett sätt att ta sig från en video du gillade till en lista du kan handla efter.

Så sparar du ett recept från TikTok, Instagram eller YouTube

Du delar inlägget till Groceree via telefonens vanliga delningsmeny, samma som du använder för att skicka det till en kompis. Stegen är desamma på iPhone och Android:

• Öppna videon eller inlägget och tryck på Dela.
• Välj Groceree bland apparna i delningsmenyn. Syns den inte bland de första finns den längre bort i raden.
• Groceree läser av titeln, ingredienserna med sina mängder och stegen, och sparar dem som ett recept du äger i stället för en länk som kan sluta fungera.
• Kontrollera ingredienserna, ställ in hur många som ska äta och skicka det du saknar till listan.

Det fungerar på mer än videor i sociala medier: vilken receptsajt som helst, ett foto av en kokbokssida eller ett handskrivet kort, och text som du klistrar in själv. Och när ett recept bara finns i ditt eget huvud, eller i en familjeversion som ingen någonsin skrev ner, kan du skriva in det för hand, och sedan fungerar det som vilket annat recept som helst.

Nu även på Android

Allt på den här sidan fungerar likadant på Android som på iPhone: att dela från TikTok, Instagram, YouTube eller webbläsaren, att läsa av foton och inklistrad text, att översätta, att räkna om och att skicka ingredienserna till en lista.

Ett hushåll behöver inte vara överens om telefoner. En lista som delas mellan en iPhone och en Android-telefon är samma lista, så de ingredienser som någon skickar från ett recept dyker upp hos alla andra direkt, vilken telefon de än har.

Ett recept på italienska är en knapptryckning från att gå att läsa

Ett importerat recept behålls på det språk det skrevs på, med knappen Översätt på receptets skärm för när du vill ha det på ditt eget. Vill du hellre slippa se originalet finns reglaget Översätt importerade recept under Inställningar, som sparar varje import på appens språk från början.

Det betyder mer än det låter: den bästa versionen av en rätt läggs ofta upp av någon som lagar den hemma, på sitt eget språk, och det är precis den videon du annars hade skrollat förbi.

Omräknat efter hur många som faktiskt ska äta

Recept är skrivna för fyra vare sig ni är två eller sju. Ändra antalet portioner så räknas varje mängd om: i bråk där man tänker i bråk, så att ett halverat recept ber om 1½ tesked i stället för 1,5, och i decimaler där köksvågen gör det.

Omräkningen sker innan ingredienserna når listan, så det du köper stämmer med det du ska laga.

Sedan blir det listan

Välj de ingredienser du inte redan har hemma, så hamnar de på en delad lista i ett steg, grupperade i den ordning du går genom butiken. Alla andra i huset ser dem dyka upp direkt, för det är samma lista som de alltid har varit på.

Det är den delen vi bryr oss mest om. Ett recept som stannar i en receptapp är ett bokmärke. Ett recept som blir det du håller i handen i butiken är middag.

Inget recept i tankarna? Testa Upptäck

Att spara förutsätter att du redan har hittat något att laga. När du inte har det finns nästan 200 recept från 27 olika kök under fliken Upptäck, skrivna med exakta mängder och på ditt språk. Spara ett i dina recept eller skicka ingredienserna direkt till en lista.

Det här gör den inte

Det är lika bra att vara ärlig om vad som inte ingår. Groceree planerar inte din vecka: det finns ingen kalender, och recept sparas och handlas efter snarare än läggs in på en bestämd dag.

Och avläsningen är ingen magi. En video som aldrig nämner mängderna ger inga mängder, och du kan alltid rätta en rad för hand.

Vanliga frågor

Hur sparar jag ett recept från TikTok?

Öppna videon, tryck på Dela och välj Groceree. Appen läser av ingredienserna, mängderna och stegen ur videon och bildtexten och sparar dem som ett recept. Därifrån skickar du de ingredienser du behöver till inköpslistan i ett steg.

Kan jag spara recept från Instagram på Android?

Ja. På Android finns Groceree i delningsmenyn i Instagram, TikTok, YouTube och webbläsaren, precis som på iPhone. Dela en reel eller ett inlägg till appen, så sparas det som ett recept med ingredienser och steg.

Är appen gratis?

Ja. Groceree är gratis att ladda ner i App Store och på Google Play. Att spara recept från TikTok, Instagram, YouTube och receptsajter, lägga ingredienserna på en lista och dela listan med hushållet fungerar i gratisappen.

Vad händer om videon aldrig säger hur mycket av varje ingrediens?

Groceree kan bara läsa det som receptet faktiskt innehåller. När en video visar ingredienserna utan mängder kommer receptet in utan dem, och du kan lägga till eller rätta vilken rad som helst för hand innan den hamnar på listan.

Kan Groceree översätta ett recept till svenska?

Ja. Ett importerat recept behåller språket det skrevs på och har knappen Översätt, och reglaget Översätt importerade recept under Inställningar sparar varje import på appens språk, till exempel svenska, redan från början.