🌍 Nordiske oppskrifterDessert
Finsk eplepai
Av Groceree
Også kjent som Omenapiirakka
Denne finske hverdagspaien trenger ingen paideig: en tykk, smørrik røre smaksatt med kardemomme bres ut i en paiform, dekkes med epleskiver lagt omlott og drysses med kanelsukker. I varm ovn hever den myke kaken seg gyllen rundt frukten.
Sist oppdatert

- Porsjoner
- 8 porsjoner
- Forberedelse
- 25 min
- Tilberedning
- 30 min
- Totalt
- 1 t 10 min
Ingredienser
Base
smør150 g
strøsukker125 g
egg2
hvetemel180 g
bakepulver1½ ts- malt kardemomme1 ts
Topping
epler4
strøsukker2 ss
malt kanel2 ts
vaniljesaus (valgfritt)500 ml
Fremgangsmåte
Base
- 01
Skjær i små terninger. Det må være så mykt at du lett kan lage en grop i det med en finger, så ta det ut av kjøleskapet i god tid; kaldt smør lar seg ikke piske luftig.
- 02
Sett ovnen på 200°C. en paiform på 24 cm med litt av det myke smøret.
- 03
Pisk resten av med de 125 g i 3 til 4 minutter med elektrisk visp, til det er lyst og luftig.
- 04
Pisk inn ett om gangen, og pisk godt etter hvert, så blandingen holder seg glatt.
- 05
Sikt , og ned i bollen og vend dem inn med en slikkepott til det ikke er noe tørt mel igjen. Røren blir tykk, mer som en myk deig.
- 06
Bre røren jevnt utover bunnen av formen med baksiden av en våt skje, og skyv den et lite stykke opp langs kantene.
Topping
- 07
Skrell om du vil (rødt skall gir farge), del dem så i fire, fjern kjernehuset og skjær hver båt i skiver på rundt 5 mm.
- 08
Legg epleskivene på røren i ringer, omlott og med den runde siden opp, og begynn ved kanten og avslutt i midten. Trykk dem lett ned; kaken hever seg rundt dem under stekingen.
- 09
Bland de 2 ss med og dryss det jevnt over .
- 10
Stek midt i ovnen i 25 til 30 minutter, til kantene er gyllenbrune, er møre og en kakepinne stukket inn i kaken mellom skivene kommer ren ut.
- 11
La paien avkjøles i formen i 15 minutter, så den blir fast nok til å skjæres. Server den lun, i 8 stykker, med helt over om du vil; i Finland har man som regel på sausen kald, rett fra kjøleskapet.
Tips
- Pisk smøret og sukkeret til det er virkelig lyst. Luften som piskes inn, gir kaken mye av hevingen, og kaldt smør klarer ikke å holde på den.
- Skjær eplene i tynne, jevne skiver. Tykke skiver er fortsatt harde når kaken er ferdig.
- Faste, litt syrlige epler som Granny Smith fungerer best: de mykner på den tiden kaken trenger uten å falle sammen, og syrligheten balanserer den søte røren.
Næringsinnhold per porsjon
- Kalorier
- 345 kcal
- Protein
- 4 g
- Karbohydrater
- 46 g
- Fett
- 17 g
Anslått ut fra ingrediensene.
Fra video til handleliste
Så du en oppskrift på Instagram, TikTok eller YouTube? Del den til Groceree, så havner ingrediensene på listen alle hjemme deler.

Finn en oppskriftsvideo
01Finn en oppskriftsvideo
Enhver oppskrift på Instagram, TikTok, YouTube eller et nettsted.

Finn en oppskriftsvideo
Groceree02Del den til Groceree
Trykk på Del og velg Groceree. Appen leser oppskriften for deg.
03Oppskriften er i appen
Ingredienser, mengder og trinn, klar til å lage.
04Velg det du trenger
Fjern haken på det du allerede har i skapet, og legg til resten.
05Det står på den delte listen
Sortert etter hylle, på alle mobiler hjemme, i sanntid.
Flere Nordiske oppskrifter
- ÆblekageGammeldags æblekage, Danmarks gammeldagse eplekake, stekes ikke i det hele tatt: grov eplekompott med vanilje legges kald i lag i en glassbolle med griljermel ristet sprøtt i smør og sukker, og med lett pisket krem. Prikker av ripsgelé på toppen gir en syrlig avslutning på de søte, sprø og kremete lagene.
- GløggRødvin varmet med kardemomme, kanel, nellik, ingefær og appelsinskall, forsterket med portvin og servert med skållede mandler og rosiner i glasset. Den skandinaviske juledrikken.
- KladdkakeEn svensk sjokoladekake uten hevemiddel, stekt bare til kantene har stivnet, så midten forblir tett, kladdete og nesten flytende. Sprø topp, klissete midte.